{
  "schema_version": "2.0.0",
  "dataset_name": {
    "en": "Shenzhen Family Spa Directory",
    "zh_hk": "深圳親子湯泉場館資料庫"
  },
  "dataset_notice": {
    "en": "Research records are published with evidence status labels. Missing information remains unknown rather than inferred.",
    "zh_hk": "場館研究紀錄會連同資料狀態刊登；未能確認的內容會保留為未知，不會自行推斷。"
  },
  "venue_schema_url": "/data/venue.schema.json",
  "updated_at": "2026-10-17T20:34:00+08:00",
  "venues": [
    {
      "id": "sz-ft-tenz-001",
      "slug": "tenz-futian-port",
      "status": "unverified",
      "name": {
        "en": "Tenz · Tangquan Life (Futian Port Store)",
        "zh_hk": "湯崎 · 湯泉生活 TENZ（福田口岸店）"
      },
      "short_description": {
        "en": "Futian Checkpoint Station (Lines 4/10) · Gangcheng Huating, Guohua Road, Futian",
        "zh_hk": "福田口岸站（4／10號線） · 福田區國花路港城華庭"
      },
      "public_notice": {
        "en": "We have not yet confirmed the venue identity, child entry rules, shared family areas, payment or passport requirements directly with the operator. Check these details before booking.",
        "zh_hk": "場館身份、小朋友入場、家庭共用空間、付款及證件要求仍待向場館確認。預訂前請先問清楚。"
      },
      "media": {
        "hero": {
          "url": "/illustrations/venue-tenz.svg",
          "visual_type": "editorial_illustration",
          "alt": {
            "en": "Illustration representing a spa venue",
            "zh_hk": "湯泉場館示意插畫"
          },
          "source_url": null,
          "rights_status": "owned",
          "credit": {
            "en": "Original site illustration",
            "zh_hk": "網站原創插畫"
          }
        },
        "gallery": []
      },
      "official_identity": {
        "official_name": null,
        "website_url": null,
        "map_url": "https://www.amap.com/place/B0H1OSR3JV",
        "phone": null
      },
      "location": {
        "address": {
          "street": {
            "en": "Floors 1–5, podium of Gangcheng Huating, Guohua Road",
            "zh_hk": "國花路港城華庭裙樓一至五樓"
          },
          "district": {
            "en": "Futian District",
            "zh_hk": "福田區"
          },
          "city": {
            "en": "Shenzhen",
            "zh_hk": "深圳"
          },
          "province": {
            "en": "Guangdong",
            "zh_hk": "廣東"
          },
          "postal_code": null,
          "country_code": "CN"
        },
        "metro": {
          "station": {
            "en": "Futian Checkpoint",
            "zh_hk": "福田口岸站"
          },
          "line": {
            "en": "Lines 4 and 10",
            "zh_hk": "4、10號線"
          },
          "exit": null,
          "walking_minutes": null,
          "source_ids": [
            "ctrip-135937789",
            "shenzhen-port-futian"
          ],
          "verified_at": "2026-10-17T20:28:00+08:00"
        },
        "coordinates": {
          "lat": 22.516698,
          "lng": 114.072571
        }
      },
      "policies": {
        "children_admitted": {
          "value": null,
          "display": {
            "en": "Unknown — not yet verified",
            "zh_hk": "未知／尚未核實"
          },
          "source_ids": [],
          "verified_at": null
        },
        "minimum_age_years": {
          "value": null,
          "display": {
            "en": "Unknown — not yet verified",
            "zh_hk": "未知／尚未核實"
          },
          "source_ids": [],
          "verified_at": null
        },
        "height_restrictions": {
          "value": null,
          "display": {
            "en": "Unknown — not yet verified",
            "zh_hk": "未知／尚未核實"
          },
          "source_ids": [],
          "verified_at": null
        },
        "adult_supervision": {
          "value": null,
          "display": {
            "en": "Unknown — not yet verified",
            "zh_hk": "未知／尚未核實"
          },
          "source_ids": [],
          "verified_at": null
        },
        "gender_separation": {
          "value": null,
          "display": {
            "en": "Unknown — not yet verified",
            "zh_hk": "未知／尚未核實"
          },
          "source_ids": [],
          "verified_at": null
        },
        "shared_family_areas": {
          "value": null,
          "display": {
            "en": "Unknown — not yet verified",
            "zh_hk": "未知／尚未核實"
          },
          "source_ids": [],
          "verified_at": null
        },
        "children_facilities": {
          "value": [
            "Perler-bead DIY craft activity listed as suitable for all ages"
          ],
          "display": {
            "en": "Klook lists a Perler-bead DIY craft activity as suitable for all ages.",
            "zh_hk": "Klook 列有適合所有年齡的拼豆 DIY 活動。"
          },
          "source_ids": [
            "klook-134172"
          ],
          "verified_at": "2026-10-17T18:55:00+08:00"
        }
      },
      "visitor_practicalities": {
        "opening_hours": {
          "value": null,
          "display": {
            "en": "Unknown — not yet verified",
            "zh_hk": "未知／尚未核實"
          },
          "source_ids": [],
          "verified_at": null
        },
        "english_support": {
          "value": null,
          "display": {
            "en": "Unknown — not yet verified",
            "zh_hk": "未知／尚未核實"
          },
          "source_ids": [],
          "verified_at": null
        },
        "foreign_passport_accepted": {
          "value": null,
          "display": {
            "en": "Unknown — not yet verified",
            "zh_hk": "未知／尚未核實"
          },
          "source_ids": [],
          "verified_at": null
        },
        "payment_methods": {
          "value": null,
          "display": {
            "en": "Unknown — not yet verified",
            "zh_hk": "未知／尚未核實"
          },
          "source_ids": [],
          "verified_at": null
        },
        "foreign_cards_supported": {
          "value": null,
          "display": {
            "en": "Unknown — not yet verified",
            "zh_hk": "未知／尚未核實"
          },
          "source_ids": [],
          "verified_at": null
        },
        "overnight_available": {
          "value": null,
          "display": {
            "en": "Unknown — not yet verified",
            "zh_hk": "未知／尚未核實"
          },
          "source_ids": [],
          "verified_at": null
        }
      },
      "commerce": {
        "currency": "CNY",
        "price_summary": {
          "value": null,
          "display": {
            "en": "Unknown — not yet verified",
            "zh_hk": "未知／尚未核實"
          },
          "source_ids": [],
          "verified_at": null
        },
        "packages": {
          "value": [
            {
              "id": "two-person-24h-meals-games",
              "name": {
                "en": "Two-person 24-hour bath pass, two meals and three hours of arcade games",
                "zh_hk": "雙人 24 小時浴場門票＋兩餐＋3 小時遊戲"
              },
              "price_cny": null,
              "includes": [],
              "highlights": [
                {
                  "en": "Two people",
                  "zh_hk": "2 人"
                },
                {
                  "en": "24-hour bath pass",
                  "zh_hk": "24 小時浴場門票"
                },
                {
                  "en": "Two meals",
                  "zh_hk": "兩餐"
                },
                {
                  "en": "Three hours of games",
                  "zh_hk": "3 小時遊戲"
                }
              ],
              "offers": [
                {
                  "id": "klook-two-person-24h",
                  "provider_id": "klook",
                  "provider_product_id": "134172",
                  "destination_url": "https://www.klook.com/en-CA/activity/134172-tenz-spa-center-futian-port-store/",
                  "link_kind": "platform",
                  "affiliate_tracking": "not_configured",
                  "last_checked_at": "2026-10-17T20:34:00+08:00",
                  "link_scope": "product_page",
                  "price_cny": null
                }
              ]
            },
            {
              "id": "bath-24h-massage-play",
              "name": {
                "en": "24-hour bath pass, hot-stone massage and play pass",
                "zh_hk": "24 小時浴場門票＋熱石按摩＋娛樂套票"
              },
              "price_cny": null,
              "includes": [],
              "highlights": [
                {
                  "en": "24-hour bath pass",
                  "zh_hk": "24 小時浴場門票"
                },
                {
                  "en": "Hot-stone massage",
                  "zh_hk": "熱石按摩"
                },
                {
                  "en": "Play pass",
                  "zh_hk": "娛樂套票"
                }
              ],
              "offers": [
                {
                  "id": "klook-bath-24h-massage",
                  "provider_id": "klook",
                  "provider_product_id": "134172",
                  "destination_url": "https://www.klook.com/en-CA/activity/134172-tenz-spa-center-futian-port-store/",
                  "link_kind": "platform",
                  "affiliate_tracking": "not_configured",
                  "last_checked_at": "2026-10-17T20:34:00+08:00",
                  "link_scope": "product_page",
                  "price_cny": null
                }
              ]
            },
            {
              "id": "bath-8h-play",
              "name": {
                "en": "Eight-hour bath pass and play pass",
                "zh_hk": "8 小時浴場門票＋娛樂套票"
              },
              "price_cny": null,
              "includes": [],
              "highlights": [
                {
                  "en": "8-hour bath pass",
                  "zh_hk": "8 小時浴場門票"
                },
                {
                  "en": "Play pass",
                  "zh_hk": "娛樂套票"
                }
              ],
              "offers": [
                {
                  "id": "klook-bath-8h-play",
                  "provider_id": "klook",
                  "provider_product_id": "134172",
                  "destination_url": "https://www.klook.com/en-CA/activity/134172-tenz-spa-center-futian-port-store/",
                  "link_kind": "platform",
                  "affiliate_tracking": "not_configured",
                  "last_checked_at": "2026-10-17T20:34:00+08:00",
                  "link_scope": "product_page",
                  "price_cny": null
                }
              ]
            },
            {
              "id": "perler-workshop-1h",
              "name": {
                "en": "One-hour Perler-bead DIY workshop",
                "zh_hk": "1 小時拼豆 DIY 工作坊"
              },
              "price_cny": null,
              "includes": [],
              "highlights": [
                {
                  "en": "One-hour workshop",
                  "zh_hk": "1 小時工作坊"
                },
                {
                  "en": "Bath entry is not specified in this package title",
                  "zh_hk": "套票名稱未註明包括浴場入場"
                }
              ],
              "offers": [
                {
                  "id": "klook-perler-workshop",
                  "provider_id": "klook",
                  "provider_product_id": "134172",
                  "destination_url": "https://www.klook.com/en-CA/activity/134172-tenz-spa-center-futian-port-store/",
                  "link_kind": "platform",
                  "affiliate_tracking": "not_configured",
                  "last_checked_at": "2026-10-17T20:34:00+08:00",
                  "link_scope": "product_page",
                  "price_cny": null
                }
              ]
            }
          ],
          "display": {
            "en": "Selected package types listed by Klook; check live availability, inclusions and price before booking.",
            "zh_hk": "Klook 列出的部分套票類型；預訂前請核對供應、內容及即時價格。"
          },
          "source_ids": [
            "klook-134172"
          ],
          "verified_at": "2026-10-17T20:34:00+08:00"
        },
        "validity_terms": {
          "value": "Several current Klook packages show a 30-day validity window; final terms vary by package and booking date.",
          "display": {
            "en": "Several current Klook packages show 30-day validity; confirm the selected package before payment.",
            "zh_hk": "Klook 現時多個套票標示 30 日有效期；付款前請核對所選套票條款。"
          },
          "source_ids": [
            "klook-134172"
          ],
          "verified_at": "2026-10-17T18:55:00+08:00"
        },
        "booking": {
          "provider_id": "klook",
          "provider_product_id": "134172",
          "destination_url": "https://www.klook.com/en-CA/activity/134172-tenz-spa-center-futian-port-store/",
          "link_kind": "platform",
          "affiliate_tracking": "not_configured",
          "last_checked_at": "2026-10-17T18:55:00+08:00"
        }
      },
      "sources": [
        {
          "id": "klook-134172",
          "label": {
            "en": "Klook product 134172 — Tenz Futian Port Store",
            "zh_hk": "Klook 產品 134172 — 湯崎福田口岸店"
          },
          "url": "https://www.klook.com/en-CA/activity/134172-tenz-spa-center-futian-port-store/",
          "publisher": {
            "en": "Klook",
            "zh_hk": "Klook"
          },
          "source_type": "booking_platform",
          "accessed_at": "2026-10-17T20:34:00+08:00",
          "supports_fields": [
            "name",
            "short_description",
            "policies.children_facilities",
            "commerce.packages",
            "commerce.validity_terms",
            "commerce.booking"
          ]
        },
        {
          "id": "amap-b0h1osr3jv",
          "label": {
            "en": "Amap place record B0H1OSR3JV",
            "zh_hk": "高德地圖地點紀錄 B0H1OSR3JV"
          },
          "url": "https://www.amap.com/place/B0H1OSR3JV",
          "publisher": {
            "en": "Amap",
            "zh_hk": "高德地圖"
          },
          "source_type": "map_service",
          "accessed_at": "2026-10-17T18:55:00+08:00",
          "supports_fields": [
            "location.address",
            "location.coordinates",
            "official_identity.map_url"
          ]
        },
        {
          "id": "ctrip-135937789",
          "label": {
            "en": "Trip.com venue guide — Tenz Futian Port Store",
            "zh_hk": "攜程場館指南 — 湯崎福田口岸店"
          },
          "url": "https://you.ctrip.com/sight/shenzhen26/135937789.html",
          "publisher": {
            "en": "Trip.com",
            "zh_hk": "攜程"
          },
          "source_type": "booking_platform",
          "accessed_at": "2026-10-17T20:28:00+08:00",
          "supports_fields": [
            "location.metro.station",
            "short_description"
          ]
        },
        {
          "id": "shenzhen-port-futian",
          "label": {
            "en": "Shenzhen Port Office — Futian Checkpoint transport",
            "zh_hk": "深圳市口岸辦 — 福田口岸交通資料"
          },
          "url": "https://ka.sz.gov.cn/bmfw/katgfw/ftkazt/index.html",
          "publisher": {
            "en": "Shenzhen Municipal Port Office",
            "zh_hk": "深圳市人民政府口岸辦公室"
          },
          "source_type": "government",
          "accessed_at": "2026-10-17T20:28:00+08:00",
          "supports_fields": [
            "location.metro.line",
            "short_description"
          ]
        }
      ],
      "verification": {
        "verified_at": null,
        "updated_at": "2026-10-17T20:34:00+08:00",
        "next_review_due": "2026-10-31T18:55:00+08:00",
        "reviewer": "Editorial desk research",
        "change_notes": {
          "en": "Selected package types rechecked on Klook; live prices and availability remain unconfirmed. Metro exit, walking time and venue policies still require direct confirmation.",
          "zh_hk": "已重新查閱 Klook 的部分套票類型；即時價錢及供應仍待核對。地鐵出口、步行時間及場館政策仍需直接確認。"
        }
      },
      "volatile_fields": [
        "policies.children_admitted",
        "policies.minimum_age_years",
        "policies.height_restrictions",
        "visitor_practicalities.opening_hours",
        "visitor_practicalities.overnight_available",
        "commerce.price_summary",
        "commerce.packages",
        "commerce.validity_terms"
      ],
      "editorial_assessment": {
        "labeled_as_editorial": true,
        "family_fit": "unknown",
        "summary": {
          "en": "Family suitability cannot be assessed until child admission and shared-area rules are confirmed.",
          "zh_hk": "小朋友入場及家庭共用空間規則尚未確認，目前未能評估是否適合一家大細。"
        },
        "based_on_source_ids": [
          "klook-134172",
          "amap-b0h1osr3jv"
        ]
      }
    }
  ]
}